Neste sábado, 20 de fevereiro, Hayley Williams e Chad Gilbert consolidaram seu relacionamento de seis anos com a troca de alianças realizada no Franklin Theatre, em uma cerimônia íntima, que reuniu os familiares e melhores amigos da vocalista do Paramore e do guitarrista da banda New Found Glory.
A festa pós-cerimônia foi realizada no bar Puckett’s.
O casamento foi anunciado no dia 31 de dezembro de 2014, pelo próprio casal, por meio das redes sociais.
O Paramore Brasil atualizará esta publicação com fotos e mais informações sobre a cerimônia em breve.
Clique nas imagens para ampliá-las.
Fonte do vídeo: Snapchat da cantora Carah Faye.
Tradução da letra da música (“Around The World”, Gracie Fields) que Hayley e Chad estão dançando:
Eu procurei por você em todo o mundo;
Eu continuei viajando quando toda a esperança
de encontrar alguém havia desaparecido.
Eu sabia que, em algum lugar, em algum momento,
de alguma forma,
você olharia para mim e eu veria
o mesmo sorriso que está em seu rosto agora.Poderia ter sido em Condado de Down,
ou em Nova York, ou na feliz Paris,
ou até na cidade de Londres.
Não vou mais procurar ao redor do mundo,
porque encontrei meu mundo em você.
Hayley e Chad durante brincadeira clássica com o bolo, onde os noivos sujam um ao outro com o doce:
Ainda estamos sem palavras sobre o casamento de Hayley Williams e Chad Gilbert ❤️ Confira os detalhes da cerimônia que ocorreu ontem: http://goo.gl/oZ4XCe
Publicado por Paramore Brasil em Domingo, 21 de fevereiro de 2016
Hayley e Chad se conheceram em um dos shows da Warped Tour, – festival de música anual, no qual o Paramore fez vários shows – como dito pelo casal em uma entrevista para a revista The Aquarian, na qual falaram pela primeira vez sobre os rumores de que os dois estariam namorando, no dia 24 de setembro de 2008. Depois disso, mesmo com a distância causada pelas agendas ocupadas de ambos os músicos, o amor do casal só cresceu, enquanto Hayley e Chad apoiavam um ao outro.
Hayley participou de vídeos do New Found Glory, gravou vocais para o projeto solo de Chad Gilbert, “What’s Eating Gilbert?” e muitas vezes acompanha a banda do noivo em turnês, fazendo participações especiais em alguns shows. Além disso, o sucesso do Paramore “Still Into You”, como revelado por Hayley, é sobre o namoro com Chad. Em 2015, Hayley se apresentou com a banda de seu esposo no Alternative Press Music Awards, premiação criada pela mesma revista que destacou o casal na capa de uma de suas edições especiais. Também em 2015, os dois lançaram juntos o hit romântico “Wearing Your Ring”, e Hayley participou do clipe e gravou backing vocals para “Vicious Love”, que você pode conferir abaixo:
Atualizado (em 26.02.2016, às 10h30):
O Portal de notícias da People postou uma matéria onde dá os detalhes do casamento de Hayley Williams e Chad Gilbert. Confira a tradução na íntegra:
Por dentro do casamento Rock ‘n’ Roll de Hayley Williams e Chad Gilbert: todos os detalhes!
Com relação ao planejamento do dia do casamento, Hayley Williams e Chad Gilbert se asseguraram que todos os detalhes tivessem um toque pessoal.
No último final de semana, a vocalista do Paramore, de 27 anos, e o guitarrista da New Found Glory, de 34, trocaram votos em frente a suas famílias e amigos — incluindo seus colegas de banda, é claro — no The Franklin Theatre, no Tennessee.
“O teatro tem um lugar muito especial no coração de Hayley”, diz seu representante à People. “Ela e os colegas de banda (juntamente com outros membros da comunidade) contribuíram para a restauração e reabertura do mesmo após seu fechamento.”
Os recém casados também contrataram vendedores locais — como, por exemplo, a Puckett’s Grocery and Restaurant para a alimentação — “para destacar suas coisas favoritas sobre viver em Nashville”, adicionou o representante.
Williams vestiu um Vera Wang [marca de vestido] customizado com tule e laços geométricos de saia rodada, juntamente com um espartilho clássico com detalhes aplicados à mão próximo à região do pescoço, permanecendo fiel a seu estilo rocker de ser, finalizando o visual com coturnos Doctor Martens Jadon Boots. O noivo vestiu um Ben Sherman [marca de terno] com tênis.
Na recepção, os convidados do casal dançaram ao som de música ao vivo, performada por Anthony Adams & The Night Owls, e Williams e Gilbert cortaram seu bolo de casamento, feito pela Five Daughters Bakery. Também foram servidos donuts onde se podiam ler frases como “Gosto da sua bunda” e “Você é muito punk rock.”
Os músicos começaram a namorar em 2008 e ficaram noivos durante o feriado natalino de 2014.
A equipe do Paramore Brasil está muito feliz pelo casal, e deseja os melhores votos aos noivos! ♥
Fique ligado no Paramore Brasil!
Não ta dando pra ampliar as últimas fotos!
É meio complicado dizer, mas, infelizmente às vezes aconteceu alguma coisa pro taylor e/ou jeremy não terem comparecido… Talvez eles só não quisessem sair em fotos. Só espero de coração que esteja tudo bem entre eles, e que nossa garotinha seja muito feliz! ❤
Gentee as últimas fotos não dá pra clicar pra ampliar
sem Taylor ne Jeremy?? será que a hayley é mesmo essa flor que pensamos ser??
Desapontada por não ver o Taylor e o Jeremy nas fotos. Espero que eles tenham ido!
Li em outro lugar, que ele não foram visto, assim como os pais dela. Mas não sabem dizer se foi escolha deles não aparecerem nas fotos, ou realmente não foram. Seria uma pena.
Eu vi as fotos e nem me atentei a esse detalhe. Realmente, é no mínimo estranho.
MINHA GAROTINHA CASOU <3 <3 <3 AAAI Deus, tomara que dê tudo certo pra eles. E que venha o herdeiro ao trono, da rainha desse mundo <3
Depois de tantos anos, finalmente agora é oficial.
Para a alegria de uns, e frustração de outros fãs… No fim das contas, a nossa pequena e grande mulher está feliz, e é isso que deve importar para nós!
AEEEEHOOOOO! Finalmente!